« PS2 上SEGA-AGES2500 | 回到主頁面 | DND in VC++(在VC++上拖曳檔案) »

December 04, 2004

輕閉雙眼


將此網頁加入【百度收藏】... 加入此網頁到【del.icio.us 書籤】 technorati
px_fcjp9002560101.jpg

px_fcjp9002560102.jpg

這一片呢~~~ 其實兩三個禮拜前就看過了~~裡面的內容算是不錯的~~(其實女主角有朝氣~很健康才是一個可看點)~而電影本身聽說沒有小說好看(小說是近年來日本最暢銷的小說~~超過了 挪威森林唷~~)

那我今天為何要講這個呢?

其實是想推薦片尾曲~~~平井堅的 輕閉雙眼~~~

真的很好聽~~ 不愧是日本年度催淚情歌~~~~

雖然順應市場的台灣~~也將孫燕姿的"我也很想他"當成了中文主題曲~~ 但是歌詞的意境~~~ 真的沒辦法表現出電影裡面的感覺阿~~~~還是平井堅的讚!!!!

平井堅 輕閉雙眼

每當早晨醒來  你脫下的軀殼總在身邊
過去總能感受到你背後的溫暖  今天卻是一陣寒冷

停止苦笑  拉開沉重的窗簾  炫目的朝陽  每天追趕著我

那天  讓你見到我哭泣的臉  眼淚映照著夕陽
每當我祈禱著能夠卸下肩膀上的溫暖
我的心  與身體  卻都牢記著你

Your love forever
輕閉雙眼  在心中描繪你的樣子
這樣就好  不管季節將我的心置於不顧

有一天對於你的事  我將會失去所有的感覺吧
所以現在我仍然懷抱著這痛苦入眠  也無所謂

那天我看到的星空  許下了願
兩人一起探尋那光芒  雖然瞬間就消失了
我的心  與身體  都因為你而閃耀

I wish forever  輕閉雙眼  在心中描繪你的樣子

我只能如此  即使世界把我留下置於不顧

Your love forever  輕閉雙眼  在心中描繪你的樣子
這樣就好  儘管季節將我置於不顧  自顧自的改變顏色

我搜尋記憶中的你  這樣就好
超越了失落而獲得的堅強  是你給我的  是你給我的



日常雜記

由 Evan 發表於 December 04, 2004 將此網頁加入【百度收藏】... 加入此網頁到【del.icio.us 書籤】 technorati
引用
本文的引用網址:


以下是前來引用的連結 ' 輕閉雙眼' 來自 Blog E
迴響

為什麼它會賣得比挪威的森林好呢??搞不懂....個人覺得不怎麼好看....不過平井堅這首歌真的超讚!!!!

由 wenna 發表於 December 4, 2004 03:57 PM

關於這點我就不知道
待我把這本小說好好參讀一下~~~~

Evan 發表於 December 6, 2004 03:41 AM

小說我看完了..
其實很多劇情很電影有蠻大的出入

電影對於男主角的思念和哀痛有很深的舖陳
小說的文筆很輕鬆詼諧,對於"失去"也是較平靜的描述

還有漫畫&八集的日劇~
我再繼續找來看一下...

janifor 發表於 December 6, 2004 11:48 AM
發表迴響









記住我的資訊?




(請輸入以下的驗證碼)